True North
The double murder of a wealthy man and his daughter leads the detectives to the wife and stepmother of the deceased. However, Canada's objection to the death penalty hampers McCoy and Carmichael in seeking crucial evidence for obtaining a conviction.
Episodes
21
Ambitious 46
The murder of an audio installation salesman leads the detectives to a case with connections to the mafia.
22
Admissions 45
A coed’s killing leads to a case involving the deceased’s relationship with a professor and two male students who vouch for each other’s whereabouts on the night of the murder.
23
Refuge (1) 46
A shootout between a motorist and the police leads to the discovery of a gruesome Russian mob killing — and a traumatized boy who was an eyewitness to the murder.
24
Refuge (2) 47
McCoy and Carmichael risk violating the civil liberties of witnesses when they are forced to jail them in order to safely continue their investigation.
